�����ڿ��� �������ֽñ� �ٶ��ϴ�.